Kolkata: ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅನುಕಂಪದ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಮಲಮಗ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೋಲ್ಕತಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್ (Kolkata Highcourt) ಮಹತ್ವದ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಕೋಲ್ಕತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ (Kolkata Police Traffic Constable) ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಬಾಡಿಗೆ ತಂದೆ ದತ್ತು ಪಡೆಡಿದ್ದರು.

ಅವರ ಸಾಕು ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅನುಕಂಪದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಜಿದಾರರು ಹೇಳಿದ್ದು, ಆದರೆ ದತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಾದ ದೆಬಂಗ್ಶು ಬಸಕ್ (Debangshu Basak) ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಶಬ್ಬರ್ ರಶೀದಿ ಅವರು ‘ಮಗ’ ಎಂಬ ಪದವು ಜೈವಿಕ ಮಗ, ಮಲಮಗ, ದತ್ತು ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಗನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

1981 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿದಾರನ ತಾಯಿಯಾದ ಬೀನಾ ಕರ್ (Beena Kar) ಅವರನ್ನು ಗಣೇಶ್ ಚಂದ್ರ ಸಹಾ (Ganesh Chandra Saha) ಅವರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅರ್ಜಿದಾರನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದರು. ಸಹಾ 1989ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೀನಾ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಭೋಲಾನಾಥ್ ಕರ್ (Constable Bholanath Kar) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ 2003ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ನಿಧನರಾದರು ನಂತರ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಅನುಕಂಪದ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಭೋಲಾ ನಾಥ್ ಅರ್ಜಿದಾರರನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಬಳಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 2011 ರಲ್ಲಿ ಅನುಕಂಪದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು.

ಮಗ ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೇವಲ ಜೈವಿಕ ಅಥವಾ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸೋಮವಾರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಮಗ ಎಂಬ ಪದವು ಜೈವಿಕ, ದತ್ತು ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಗನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಷ್ಟೇ ಮಲಮಗನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಸಂವಿಧಾನದ 16 (2) ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ.

ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕನು ವಂಶಾವಳಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೂ ದತ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾಯ್ದೆ1956ರ ಪ್ರಕಾರ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರನ ದತ್ತು ಪುತ್ರ ಮಗ ಎಂಬ ಅರ್ಥದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಬಂಗಾಳ ರಾಜ್ಯದ ವಕೀಲರು ವಾದಿಸಿದರು.

ಕೋಲ್ಕತಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಈ ವಾದವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದು, ಅನುಕಂಪದ ನೇಮಕಾತಿ ಅನುವಂಶಿಕ ಹಕ್ಕಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಂದೂ ದತ್ತು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಆಧಾರ ರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಾಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟು, ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರ ಮೃತಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮಲಮಗನೂ ಅನುಕಂಪದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರಿಗೆ ಅರ್ಹ ಎಂಬುದಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ.

ಭವ್ಯಶ್ರೀ ಆರ್.ಜೆ